Bitte wählen Sie eine Brotkrümelintegration.

Trnava: Personalizovaný mestský hub  

Mai 19, 2026
2 min read

Celé riešenie v skratke 

Odvetvie: Verejná správa / samospráva 
Technológia: Microsoft 365, SharePoint Online 
Výsledok: Personalizovaný mestský intranet prispôsobený rôznym rolám zamestnancov, nasadený za necelé 3 týždne 

Mesto Trnava hľadalo spôsob, ako zjednotiť internú komunikáciu, dokumenty a pracovné nástroje do jedného centrálneho priestoru. Dovtedajším riešením bolakombinácia Excelov, emailov a lokálnych úložísk. To však prestávalo postačovať rastúcim nárokom na prehľadnosť, bezpečnosť a efektivitu práce. 

Cieľom projektu bolo vytvoriť moderný, personalizovaný intranet, ktorý bude reflektovať potreby rôznych zamestnaneckých rolí, zjednoduší každodennú prácu a zároveň využije existujúce Microsoft technológie, ktoré mesto už malo k dispozícii. 

Fakty v číslach 

Čas implementácie: 2,5 týždňa 

Počet analytických workshopov: 3 

Použitá platforma: Microsoft 365 / SharePoint Online 

Typ riešenia: Personalizovaný mestský intranet 

Používatelia: Zamestnanci mesta naprieč odbormi 

Testovanie a optimalizácia: 1 mesiac po nasadení 

Priebeh projektu 

Projekt začal rýchlou analýzou a workshopmi, ktoré pomohli zmapovať potreby rôznych používateľov – od bežných zamestnancov až po vedenie mesta. Následne bol navrhnutý jednotný intranet s personalizovaným obsahom podľa roly používateľa

Riešenie bolo nasadené expresne, bez kompromisov na kvalite, s dôrazom na jednoduchosť a použiteľnosť. 

Technológia a funkcionality 

Intranet je postavený na SharePoint Online a ponúka: 

  • centrálnu domovskú stránku, 
  • personalizovaný obsah podľa používateľa, 
  • manažérske prehľady a dashboardy, 
  • centrálnu správu dokumentov, 
  • moduly pre interné agendy a úlohy, 
  • prehľad organizačnej štruktúry mesta. 

Výsledok 

Personalizovaný intranet priniesol Trnave: 

  • jedno centrálne pracovné prostredie, 
  • lepšiu orientáciu v informáciách, 
  • rýchlejší prístup k dokumentom a úlohám, 
  • vyššiu efektivitu každodennej práce. 

Projekt ukázal, že funkčný a personalizovaný mestský intranet je možné nasadiť rýchlo, moderne a s reálnym prínosom pre zamestnancov. 

Lucia Vargová

Beitrag teilen

Inhalt des Artikels

Wissen Sie genau, wo Sie Zeit und Geld verschwenden?

Starten Sie unseren NONSENS-SCANNER. Ermitteln Sie in 3 Minuten, wie viel wertvolle Zeit und Geld Sie wirklich für unnötige operative Tätigkeiten verbrennen.

Gefallen Ihnen unsere Artikel?

Abonnieren Sie unseren Newsletter
Durch die Anmeldung stimmen Sie unseren
Datenschutzrichtlinien

Ähnliche Artikel

Digitalisierung
7 Min Lesezeit

Ako mestá prestali hasiť chaos: 3 riešenia, ktoré im dnes šetria stovky hodín

Stellen Sie sich einen Montagmorgen im Rathaus vor. Der Abteilungsleiter schaltet den Laptop ein, er muss den Status eines Investitionsprojekts erfahren. Er beginnt, E-Mails zu durchsuchen. Dann ruft er einen Kollegen an. Dieser schickt ihm eine Excel-Datei – aber nicht die richtige. Dritter Versuch. Eine Viertelstunde ist vorbei. Und das Projekt ist immer noch nicht klar. Dies ist keine Ausnahme. Dies ist die tägliche Realität der meisten slowakischen Gemeinden. Nach unseren Erfahrungen verliert ein durchschnittlicher […]

Digitalisierung
7 Min Lesezeit

KI-Agenten in Unternehmen: Wenn die Software für Sie arbeitet 

Geben wir uns einer Sache hin. Künstliche Intelligenz wird heute fast von jedem genutzt. Manche schreiben Texte damit, andere erstellen Präsentationen, wieder andere lassen sich Excel-Tabellen erstellen. KI ist zu einem universellen Helfer geworden: man öffnet, schreibt eine Frage, bekommt eine Antwort und macht weiter. Doch während die meisten Menschen KI als nützliches Werkzeug nutzen, beginnt sich in Unternehmen etwas auf einer höheren Ebene zu zeigen. KI-Agenten. Und überraschend viele […]

Fallstudie
4 Min Lesezeit

Wie implementiert man einen digitalen Workflow?

Bei Opium.systems lieben wir Innovationen und „kochen“ sie sogar manchmal. Eine unserer einzigartigsten Aktivitäten, die wir kürzlich auf der Businesskonferenz Slovenskej sporiteľne, BIKOSS 2025, durchgeführt haben, ist eine Kochshow „Wie man einen digitalen Workflow kocht“. Warum haben wir überhaupt eine Kochshow gemacht? Bei herkömmlichen Schulungen oder Workshops zur Digitalisierung fehlt oft das menschliche Erlebnis – Prozesse, Workflow-Mapping, Automatisierung sind […]

Digitalisierung
3 Minuten Lesezeit

Bremst Ihre Rechnungsstellung das Geschäft aus? Wie Sie Buchhaltungschaos vermeiden 

Kennen Sie das Gefühl, wenn alles reibungslos läuft? Bestellungen kommen pünktlich an, Kunden sind zufrieden, Lieferungen klappen Problemlos und der gesamte Prozess funktioniert wie ein gut geöltes Uhrwerk. Und dann kommt die Rechnungsstellung ins Spiel. Die Suche beginnt. Wo ist die richtige Version der Rechnung? Im E-Mail-Postfach, im geteilten Ordner oder in dem mit dem Namen „Rechnungen – endgültig“? Es öffnen sich […]

Hilfe
5 Minuten Lesezeit

KI-Agenten-Sicherheit – Wie Sie verhindern, dass Ihr Copilot Ihre Geheimnisse ausspäht 

KI-Agenten sind wie Schweizer Taschenmesser in der digitalen Welt. Sie können lesen, schreiben, Daten verknüpfen, Benachrichtigungen senden und Workflows automatisieren… wenn man sie richtig einstellt, vergessen sie nicht einmal den Geburtstag Ihres Chefs. Aber in den falschen Händen oder ohne Kontrolle? Sie können versehentlich sensible Informationen preisgeben, einen falschen Eintrag ändern oder einen Prozess starten, der noch nicht hätte gestartet werden dürfen. Ihr Einsatz kann entweder ein Gewinn sein, […]

Digitalisierung
5 Minuten Lesezeit

Wie tauscht man Excel-Tabellen gegen ein modernes Intranet in 3 Wochen aus? 

Trnava ist eine weitere Stadt, die sich definitiv nicht vor technologischen Innovationen scheut. Als die Stadt auf uns mit der Anforderung zukam, dass sie ein besseres System für die Verwaltung von Investitionsprojekten benötige, hatten sie eine Hauptbedingung: Es müsse schnell und funktional sein. Seien wir ehrlich – das etablierte Excel zu ersetzen ist keine kleine oder einfache Sache, aber wenn der Wunsch da ist […]

Veranstaltung
4 Min Lesezeit

Wie haben wir die digitalen Wahlen für SAK fortgesetzt?

Auch Online-Wahlen können funktionsfähig sein. Anwälte legen Wert auf Formalitäten, und wir legen Wert auf funktionale Lösungen. Umso mehr freuen wir uns, dass die Slowakische Anwaltskammer uns erneut für die Bereitstellung der technischen Lösung für die Wahlen und Abstimmungen während der Anwaltskonferenz 2025 gewählt hat. Unser Ziel war es, eine zuverlässige und sichere Plattform für Abstimmungen und Wahlen bereitzustellen, die [...]

Melden Sie sich für unseren Newsletter an.

Erhalten Sie jede Woche praktische Tipps zur Digitalisierung, die Sinn machen.
Wir helfen Unternehmen, Organisationen und Kommunen bei der Digitalisierung, damit ihre Arbeit wieder Sinn ergibt.
Wir helfen Unternehmen, Organisationen und Kommunen bei der Digitalisierung, damit ihre Arbeit wieder Sinn ergibt.
Für wen
sind unsere Lösungen
Kontakt
+421 911 209 609 ahoj@opiumsystems.sk
Opium.systems s.r.o.
Jeruzalemská 16/A,
917 01, Trnava

IČO: 52 744 779
DIÈ: 2121122069
IČ DPH: SK 2121122069
© 2026 Opium.systems. Digitalisierung von Prozessen.